deep space area

area of occasional abundance — область эпизодического обилия

specialist area — специальная область; область специалиста

ion-damaged area — область, нарушенная ионной имплантацией

retromolar pad area — область ретромолярного треугольника

doppler shift area — область доплеровского сдвига частоты

deep space travel — путешествие в открытом космосе

space warfare — космическая война, боевые действия в космосе

deep space area — область дальнего космического пространства

space surveillance system — система наблюдения за космосом

space communication — космическая связь, связь в космосе

deep space application — применение в дальнем космосе

switching space — промежуток между записями для переключения

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства

deep space area — область дальнего космического пространства

area of occasional abundance — область эпизодического обилия

specialist area — специальная область; область специалиста

ion-damaged area — область, нарушенная ионной имплантацией

retromolar pad area — область ретромолярного треугольника

the unfathomed deeps — неизведанные глубины океана

deep focus — фокусировка для большей глубины резкости

deep support — поддержка на большую глубину

deep sea — большие глубины моря

vasty deep — бездонная глубина

mean deep — средняя глубина

the Boston deep — Бостонская впадина

deep purifying — глубокое очищение

deep chilling — глубокое охлаждение

deep emotion — глубокое переживание

deep oil — глубоко залегающая нефть

deep radiation — глубокое облучение

deep down — в глубине души

the great deep — бездонная синь

the azure deep — лазурный океан

exposed deep water — открытое глубокое море

in the deep of winter — в разгар зимы

a deep gulf — глубокая пропасть

deep river — глубокая река

deep wrinkles — глубокие морщины

deep grass — высокая трава

deep discharge — глубокая разрядка

deep exposure — глубокое облучение

deep freeze — глубокое похолодание

deep well socket — глубокая розетка

deep concern — глубокое беспокойство

a mile deep — глубиной в одну милю

deep shelf — широкая полка

deep forest — большой лес

deep draft — большая осадка

express deep concern — проявлять большую заботу

deep projecting eaves — свес крыши с большим вылетом

to express deep concern — выражать большую озабоченность

deep bow — глубокий поклон

deep seismic sounding — глубинное сейсмическое зондирование

deep plating — глубинный посев на пластинках или чашках

deep sea-bed area — глубоководный район морского дна

deep scattering layer — глубинный рассеивающий слой

a deep circular pan — большое круглое углубление

lanes deep in snow — дорожки, засыпанные толстым слоем снега

deep water driving — вождение танка под водой

deep skin tissue — ткань глубинного слоя кожи

deep bed drying — сушка в толстом слое

a house deep in the valley — домик, стоящий глубоко в долине

deep space — дальний или открытый космос

deep sea and inland shipping — морской и речной флот

deep in peace — безмятежно спокойный

deep in reading — погружённый в чтение

deep in a novel — увлечённый романом

deep in a map — углубившийся в изучение карты

deep in love — по уши влюблённый

deep in the chest — широкогрудый, с широкой грудью

deep binding — сильная связность

to be deep in debt — сильно задолжать, быть кругом в долгу

deep theoretician — глубокий теоретик

deep argument — веский аргумент

deep problem — сложная проблема

vat deep printing black — кубовый глубокий черный для печати

deep moisturizing cream — крем для глубокого увлажнения кожи

deep cultivator — культиватор для глубокой обработки почвы

deep moisturizer — средство для глубокого увлажнения кожи

deep basement — подземный этаж здания глубокого заложения

deep mystery — непостижимая загадка

deep game — сложная игра

the deeper causes of the social unrest — глубинные причины общественного недовольства

deep game — сложная игра

deep coal — глубинный уголь

deep gate — глубинный затвор

deep current — глубинное течение

deep semantics — глубинная семантика

deep breath — глубокий вздох

deep impression — глубокое впечатление

deep influence — сильное влияние

offset deep printing — печатание с форм глубокого офсета

deep prospecting — разведка при помощи глубокого бурения

deep plough — плуг для глубокой пахоты, плантажный плуг

deep cleansing cream — крем для глубокого очищения кожи

deep side lunge position — глубокий выпад в сторону

deep gloom — глубокий мрак

deep freeze cabinet — холодильник для полного замораживания

deep drinking — беспробудное пьянство

deep cut — глубокий вруб

deep rear — глубокий тыл

deep sap — глубокая сапа

deep tone — глубокий тон

deep grip — глубокий хват

deep disgrace — несмываемый позор

deep colour — густой цвет

deep color — насыщенный цвет

deep assortment — насыщенный ассортимент

deep sound — низкий звук

a deep, resonant voice — низкий, звучный голос

deep therapy — глубокая рентгенотерапия

police were three-deep — полиция стояла в три ряда

knee-deep in mud — по колено в грязи

to lie deep — лежать на большой глубине

deep cleansing action — глубокое очищающее действие

deep pocket theory — «доктрина глубокого кармана»

deep offset pate — печатная форма глубокого офсета

deep bar motor — электродвигатель с глубоким пазом

pyrogene deep black — пирогеновый глубокий черный

deep in the mountains — высоко в горах;

to drink deep — сделать большой глоток

deep into the winter — до глубокой зимы

deep breathing — глубокий вдох

deep displacement — полное водоизмещение

to play deep — круто играть

deep suntan tone — тон темного загара

numerous deep scores — много глубоких зарубок

a space of ten feet — расстояние в 10 футов

floor space — площадь

space on — пространство на

body space — площадь кузова

space for — пространство для

queue space — площадь очереди

the piano takes up too much space — рояль занимает слишком много места

the hall affords an ample space for 200 people — в зале могут свободно поместиться двести человек

space allocation — распределение места

public space — место общего пользования

positive space — зарезервированное место

front-page space — место на первой полосе

hard drive space — место на жестком диске

open space — открытый космос

topology of space — топология пространства

vertical space — вертикальное пространство

directory space — пространство для каталога

generalized space — обобщенное пространство

intergrain space — межзерновое пространство

a wide space between the rows — большие промежутки между рядами

mine space — минный интервал

axial space — осевое расстояние

intermediate space — промежуток

space of time — промежуток времени

physical space — физический интервал

to type single space — печатать через один интервал

space code — код интервала; код пробела

space switching — переключение интервала

interblock space — интервал между блоками

equal space lines — линия равных интервалов

interpolation space — интервал интерполяции

a space of three years — промежуток времени в три года, трёхлетний период

too short a space between arrival and departure — слишком короткий промежуток между приездом и отъездом

after a short space — вскоре

within the space of ten years — в течение 10 лет

space and time — пространство и время

marker space — разделительный промежуток

intercostal space — межреберный промежуток

space out — растягивать; увеличивать промежутки

interstitial space — промежуток между смежными полосами

to buy newspaper space — поместить в газете платное объявление

berth space — место у причала

roofed space — крытая площадь

fueling space — место заправки

rent of space — аренда площади

growing space — площадь питания

display space — поле дисплея

tolerance space — поле допуска

binding space — корешковое поле

winding space — место для обмотки

head space — верхнее поле, головка

she liked the space he was in — ей нравилось положение, которое он занимал

book space — зарезервировать место

storage space — место для хранения

bin space — полезное место; ёмкость

confined space — ограниченное место

space cost — стоимость рабочего места

probability space — поле событий

space mission — задача космического полета

space the aircraft — определять зону полета воздушного судна

metric space — метрическое пространство

conjugate space — сопряженное пространство

evacuated space — разреженное пространство

space perception — восприятие пространства

mined-out space — выработанное пространство

near heap space — пространство близкой кучи

news space — место для газетных информационных материалов

midship frame space — шпация в средней части корабля

station space — шпация на теоретическом чертеже

space level depth — глубина пробельного участка

space line — линейка, шпон; пробельная строка

pin tong space — высота места установки ключа на замке

box tong space — высота места установки ключа на муфте

promotion space — место для рекламной деятельности

drift space — пространство дрейфа прибора СВЧ

charter space — зафрахтовать место на судне

tourist space — туристический класс

dead space — вредное или мёртвое пространство

space buyer — покупатель рекламного места

deep space — дальний или открытый космос

the space age — космический век, космическая эра

space science — наука о космосе

space biology — космическая биология

space centre — космический центр

space communication — космическая связь, связь в космосе

space dust — космическая пыль

space food — космическая пища

space laboratory — космическая лаборатория

space missile — космическая ракета

space propulsion — движение в космосе

space target — космическая цель

space telemetry — космическая телеметрия

space vehicle — космический летательный аппарат

space shot — пуск в космос

space reconnaissance — космическая разведка

space metal — металл для космической техники

outer cosmic space — космическое пространство

space broadcasting — космическое радиовещание

hit a space target — поражать космическую цель

space axes — пространственные координатные оси

building space — строительное пространство

space image — пространственное изображение

space integral — пространственный интеграл

space matrix — пространственный коммутатор

near-Earth space — околоземное пространство

to space families — иметь детей с промежутками в несколько лет; планировать семью

trunk space — центральное пространство трюма в нос

space before printing — оставлять интервал перед печатью

switching space — промежуток между записями для переключения

space typing setter — механизм включения печати вразрядку

to space out — набирать вразрядку; разгонять строку

to letter space — набирать вразрядку

service space — место для обслуживания

space on — пространство на

space for — пространство для

name space — пространство имен

ray space — пространство лучей

bay space — пространство отсека

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства

space the aircraft — определять зону полета воздушного судна

tool interference space — оперативная зона инструмента

contaminated space — зона радиационной опасности

sensor observation space — рабочая зона датчика

controlled space — зона контролируемого доступа

the moon is in outer space — Луна находится в космическом пространстве

space warfare — космическая война, боевые действия в космосе

multiple-address space — множественное адресное пространство

manned space flight — космический полёт с человеком на борту

deep space area — область дальнего космического пространства

Space Research Institute — Институт Космических Исследований

there are other suns in outer space — в космосе есть и другие солнца

space software — программное пространство

building space — строительное пространство

conjugate space — сопряженное пространство

evacuated space — разреженное пространство

space laboratory — космическая лаборатория

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства

floor space — площадь

body space — площадь кузова

queue space — площадь очереди

roofed space — крытая площадь

rent of space — аренда площади

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства

space maintenance — сохранение промежуточного пространства

operation of law in space — действие закона в пространстве

joint coordinate space — пространство обобщенных координат

concept of form and space — концепция форм и пространства

color space — тело цветового охвата; цветовое пространство

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

anti-missile space shield — противоракетный космический щит

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства

multiple-address space — множественное адресное пространство

deep space area — область дальнего космического пространства

space tracking — слежение за КЛА в космическом пространстве

space partitioning tree — дерево распределения пространства

working space parameters — параметры рабочего пространства